Plenus 米食文化研究所

四季的Teishoku

融入每个季节的特色……

日本国土南北狭长,四面环海,春夏秋冬四季分明,发展形成了独特的饮食文化,能享受山珍海味带来的季节的恩惠。

此外,日本人自古以来在生活中就非常注重培育季节感,使用各种历法,为生活添彩。例如立春、夏至、秋分等表现季节更替的 "二十四节气" 以及更细微地表现季节变化的历法 "七十二候" 等。历法在表现季节变化的同时,也被用作农耕活动的重要标尺,和饮食文化密切相关。

"四季的Teishoku" 将用日本人日常食用的定食 (Teishoku),表现享受四季食材传递出的季节感的魅力,以及传承至今的历法与饮食之间的关联。

写真:2018年 秋季定食菜单、京都风味青花鱼味噌煮、小虾蔬菜炸什锦 配白果、松茸饭、红薯落葵清汤、酒糟醃萝卜、茄子

2018 秋 Autumn

秋季定食菜单

丰收的季节到了。使用凝聚丰富自然美味的当季食材,为您献上金秋的菜单。

秋季定食菜单

写真:京都风味青花鱼味噌煮、小虾蔬菜炸什锦 配白果、松茸饭、红薯落葵清汤、酒糟醃萝卜、茄子

秋季定食菜单 主菜:京都风味青花鱼味噌煮 副菜:小虾蔬菜炸什锦 配白果 米饭:松茸饭 汤:红薯落葵清汤 酱 菜:酒糟醃萝卜、茄子 烹饪・监制 后藤加寿子 搭配 横濑多美保 摄影 锅岛德恭

写真:京都风味青花鱼味噌煮

京都风味青花鱼味噌煮

京都菜会在青花鱼味噌煮中使用各式各样的味噌,本次我们推荐的是风味浓郁的八丁味噌。搭配九
条葱,为摆盘平添色彩。

Recipe

材料(2人份)
青花鱼(鱼块)
2块
A
1杯
砂糖
2.5大勺
味淋
2大勺
1.5大勺
生姜(切成薄片)
4〜5片
味噌(八丁味噌)
2大勺
九条葱
适量
烹调方法
  1. 在青花鱼的鱼皮上切出“x”形的花刀。
    将锅中的水烧开,放入鱼块汆水,待鱼肉表面变白后,用漏勺捞起。
  2. 将A中的食材倒入锅中,中火炖煮,
    将鱼块整齐地放入锅中,鱼皮面朝上。
    继续炖煮后撇去浮沫,将炖煮的汤汁淋到鱼块上。
    盖上锅盖,小火焖煮5-6分钟。

    汤汁滚沸后再放入青花鱼,可去除鱼腥味。

  3. 将少量汤汁加入味噌中并溶化。
  4. 将❸中的味噌加入到锅中,均匀搅拌溶解。
    开盖中火炖煮5-6分钟,进行收汁。
    将青花鱼盛放到餐盘中,淋上汤汁并用九条葱点缀。
要点

为了保留味噌的香味,要在最后加入。
为防止味噌结块,要彻底溶解。

小虾蔬菜炸什锦 配白果

写真:小虾蔬菜炸什锦 配白果

搭配小虾和鸭儿芹梗的美味炸什锦。
香脆面衣包裹鲜甜的小虾和清香的鸭儿芹,
复合口感在口中弥漫。

松茸饭

写真:松茸饭

提到秋天,就会想到松茸。
松茸改刀时保留较大的颗粒,能在感受鲜香的同时品味丰富的口感。同时使用了浓味和淡味酱油相配,将菜肴整体的鲜美都凸显出来。

红薯落葵清汤

写真:红薯落葵清汤

京都人经常喝汤。本道菜品搭配了当季的红薯和落葵叶。

写真:后藤加寿子

后藤加寿子

茶道武者小路千家家主的长女,生于京都。在同志社大学专攻美术史,从事陶器的研究。其母被称为 "茶怀石料理第一人"。师从其母学习料理,在研究怀石料理的基础上,积极走访国外,不断吸收世界各国在食材和烹饪方法的知识,通过研发在现代家庭中也能轻松制作的多款改良料理,传承 "日本的食物与精神"。
一般社团法人和食文化国民会议(简称:和食会议)副会长。

新尝祭

供奉新谷,向神明献上感谢的日子

写真

每年11月23日举办的新尝祭,是一项感谢秋季丰收的传统活动。据说新尝祭起源于飞鸟时代(7世纪),会在皇宫及日本全国各地的神社举行。新尝祭的“新”指的是新收割的大米,“尝”则代表品尝。在皇宫中,天皇陛下会品尝当年刚收割的大米,向天照大御神及八百万神明献上对丰收的感谢,祈愿五谷丰登。

新任天皇在即位后首次举办的“新尝祭”被称为“大尝祭”。
最近一次大尝祭举办于1990年,也就是现任天皇即位时。大尝祭只在新任天皇陛下即位时举办1次,被视作重要的祭典仪式。上次的大尝祭上,天皇邀请了世界各国的众多首脑。现任天皇预定于2019年禅位,因此2018年将是现任天皇举办的最后一次新尝祭。

写真:明治神宮 新嘗祭 写真:明治神宮 新嘗祭
明治神宫 新尝祭
PIXTA

具有悠久历史的新尝祭,在战后成为了“勤劳感谢日”,被定为如今日本国民的节日之一。

写真提供:伊势神宫

伊势神宫神尝祭

神尝祭是伊势神宫在秋季举办的祭典。将当年收获的新米供奉给天照大御神,感谢神明的恩惠。神尝祭的举办时间为每年的10月15日到10月17日,早于新尝祭。

仪式期间,晚上10点和凌晨2点会供奉被称为“由贵※1大御馔”的特制神馔。“大御馔”即为豪华餐食之意,不仅包含伊势神宫境内神田中收获的新米和年糕,还会献上各类山珍海味及黑白神酒。正午时分会迎接来自宫中的御使,举行将天皇陛下奉上的币帛※2(供品)献给天照大御神的“奉币之礼”。

※1 : 日文的“由贵”是指至高无上的神圣洗礼,极致尊贵。
※2 : 币帛是指奉献给神明的供品。

写真:伊势神宫
写真提供:伊势神宫
神尝祭
10月15日-10月17日
伊势神宫
三重县伊势市宇治馆町1